评委会已经做出最终裁定。请点击这里查看最终获奖名单。并对所有参赛者表示祝贺

    上月，我们发布了系列临床病例讨论的第一个病例，子宫内膜异位症合并肝脏肿瘤（肝脏局灶结节性增生），是否手术存在争议。我们设置了测试题并展开了讨论。
     首先要感谢所有参与讨论的WeBSurg的会员们。

     本月我们揭晓了讨论结果和后续进展。

点击这里浏览第一例临床病例讨论的结论。

       本月我们特别发布了2008年4月3-5日举办的EITS腹腔镜消化外科进阶课程期间的8部现场手术演示录像。您可以亲身感受课程期间手术医师的高超技术。

普通与消化外科:

• Preservation of superior rectal vessels: laparoscopic sigmoidectomy for diverticulosis 
• Laparoscopic floppy Nissen: a standard procedure
• Left Spiegelian and left retrofunicular inguinal hernias: laparoscopic TAPP repair
• Laparoscopic TEP repair for left inguinal hernia: a stepwise approach to the preperitoneal space
• Laparoscopic redo for dysphagia after Nissen fundoplication induced by fibrosis at the hiatal orifice 
• Cancer of the descending colon: laparoscopic left colectomy
• Typical demonstration of a laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass
• Laparoscopic repair of a giant hiatal hernia: challenging dissection of the hernia sac

小儿外科：

• Total intracorporeal excision of a choledochal cyst with Roux-en-Y reconstruction in a 10-year-old female patient

 5月27-30日举办的将是在台湾第一届腹腔镜普通外科进阶课程。值此契机，IRCAD的专家学者将齐聚位于台湾的IRCAD亚洲分部，该分部将于2008年5月26日落成启用。
       请抓紧机会，报名参加!

 

现在就可报名注册2008年培训课程：

消化外科:

Intensive course in Laparoscopic General Surgery
2008年5月19-23日 名额已满
2008年9月22-26日 名额已满
2008年12月8-12日 名额已满

Advanced Course in Laparoscopic Digestive Surgery
2008年11月27-29日

Advanced Course in Laparoscopic Colorectal Surgery
June 27-28, 2008: Only option A is available
November 7-8, 2008: Only option A is available

Advanced Course on NOTES (Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery)
2008年6月27-28日: 仅限选项A
2008年11月7-8日 仅限选项A

Advanced Course in Interventional GI Endoscopy Techniques
2008年7月3-5日 仅限选项A

Advanced Course in Laparoscopic Aortoiliac Surgery
2008年11月13-15日

小儿外科:

Advanced Course in Pediatric Urology
2008年10月16-18日

泌尿外科:

Intensive Course in Laparoscopic Urological Surgery
2008年6月9-13日 名额已满
2008年12月1-5日 名额已满
Cours intensifs en Chirurgie Laparoscopique Urologique
2008年10月6-10日 

International Advanced Symposium: Laparoscopic Treatment of Urological Pelvic Cancers: Prostate and Bladder
2008年9月18-20日

妇科手术:

Advanced Techniques in Operative Gynecological Endoscopy
2008年5月5-7日 名额已满
2008年12月15-17日

Gynecological Cancer and Laparoscopic Approach: State of the Art
2008年6月23-25日 名额已满
Current Techniques in the Treatment of Severe Endometriosis
2008年9月8-10日 名额已满

        在合作伙伴秀传纪念医院的大力支持下，今年5月26日IRCAD亚洲分部——台湾，一个全新落成、致力于微创外科研究和继续教育的培训中心将开幕。该中心将秉承Strasbourg本部IRCAD-EITS一贯严谨的科学态度和技术作风，在亚洲台湾继续发挥其作用和影响。

        该中心装备了各种目前最新的教学设备，将成为亚洲最大的微创外科培训中心。

        IRCAD亚洲分部——台湾有2大目标，它们是：

-提供高质量的微创外科和“无创”外科培训

-促进外科在计算机和机器人辅助领域的新发展

首次课程——腹腔镜普通外科手术进阶课程，将于2008年5月27-30日举办。除此之外，2008年IRCAD亚洲分部——台湾还将举办6次课程，内容包括结直肠外科、泌尿外科、妇科以及NOTES。

http://www.eits.fr/asia_ircad_taiwan/.

IRCAD-EITS参加的2008学术会议:

IRCAD-EITS将在以下会议期间，在Karl Storz展台欢迎您的到来:  

  第30届欧洲疝学会国际会议将于2008年5月7-10日在西班牙赛维利亚举行。

        请点击这里了解进一步信息

 我们很高兴能与1700多名会员分享NOTES的最近发展成果。根据最近举办的第四次NOTES高级课程的内容（2008年3月28-29日），我们制作了最新的录像、讲座以及专家采访。欢迎大家去EATS网页浏览最新内容。

亲爱的会员：

      如果您需要EATS会员资格证书，现在您可在www.eats.fr 主页直接获得。请在主页登录，点击个人信息页中“打印会员资格证书”一栏。

3个最新专题讲座:

• Transoral foregut endoscopic surgery - GB Cadiere (BE)
• NOTES: esophagus and mediastinum - A Fritscher-Ravens (UK)
• Flexible robotic endoscopic technology for surgical and diagnostic applications - A Noll (USA)

最新专家访谈:
GB Cadiere (BE), A Fritscher-Ravens (UK)

最新现场实况: 亲身感受第四次NOTES高级课程期间的精彩手术操作学习场景。

最新导读: 点击了解更新!     

        成为EATS会员，您将拥有对www.eats.fr所有NOTES相关内容的浏览权限及其他会员权利。

IRCAD-EITS 2008年NOTES培训课程时间表:

• 2008年6月6-7日仅限选项A 
• 2008年10月3-4日仅限选项A 

选项A 限50位参加
选项B 限34位参加 

IRCAD台湾中心举办NOTES课程:
2008年9月10-12日
点击 这里 了解进一步信息

     鉴于NOTES专业培训课程的成功举办，此次课程的报名注册将按照“先报名，先注册”原则并为等待名单中的人员和EATS会员保留优先注册权。.

      请点击这里下载报名表.

MAINCERT和AMA CME 学分现在已经能在2008年NOTES培训课程中获得:

同样可以获得12个欧洲CME学分。该学分获欧洲医师联合会 (UEMS)下属“European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME)”认可并授予。

我们很乐意收到您的意见与建议! 联系我们，有关EATS请发送电子邮件至info@eats.fr，有关WeBsurg，请发送电子邮件至webmaster@websurg.com。

此致

IRCAD/EITS主席
EATS主席
WeBSurg主编
Prof. Jacques MARESCAUX, MD, FRCS, FACS