Click here to unsubscribe from WebSurg newsletter.
 Version française  Version française 

Dear Member,

Welcome to our October 2006 newsletter!

We are delighted to inform you that we have created a totally fresh section on WeBSurg.com focusing on robotic assisted surgery where you will find a series of new videos and featured articles related to this kind of surgery.

This month sees also the release of a series of new lectures that were shot live at IRCAD-EITS during 2 Advanced Courses, respectively in Laparoscopic Morbid Obesity Surgery (June 02-03, 2006), and Pediatric Endosurgery (June 09-10, 2006).

These short lectures were presented by a remarkable array of top experts in the abovementioned fields of surgery. Also this month new videos of surgical procedures are released on www.websurg.com.


A Brand-New Section on WeBSurg: Robotic Surgery, one step further towards Cyber-Surgery! New Editorial by Mehran Anvari and Jacques Marescaux

The editorial discusses the emerging role of robotics in surgery and its future directions. In view of the increasing applications and popularity of robotic surgery, WeBSurg is devoting a section on this topic to include both clinical, research and developmental material in the field of robotic surgery to our readers. Click here to access the editorial by Mehran Anvari and Jacques Marescaux.
 

New Minimally Invasive Robot-Assisted Surgery (MIRA) partnership

Click here to access the letter by Garth Ballantyne, President of MIRA and Arnold Byer, Executive Director of MIRA Click here to access MIRA's website: http://www.teleroboticsurgeons.com/index.htm
 

New feature article: History of Robotic Surgery

Surgical robotics: the early chronicles: a personal historical perspective by Rick Satava

This article provides an overview of the use of robotics in the last 75 years and the emergence of surgical robotics in the last decade. It is written by one of the original pioneers in the field, whose vision has led to the development of the current surgical robot widely used in clinical practice. It also provides a glimpse of future developments in this field.


Visit Lippincott Williams & Wilkins home page (http://www.lww.com)

1 Short Lecture about Laparoscopic Morbid Obesity Surgery

Gastrointestinal bypass surgery for type 2 diabetes: how does it work? - F Rubino (F)

5 Short Lectures about Pediatric Endosurgery

6 new videos available this month

General and digestive surgery:

Robotic surgery:

IRCAD in Asia: Asia Institute of TeleSurgery (AITS), a True Counterpart of our Training Centre in Taiwan!

As a result of a joint partnership with Show Chwan Memorial Hospital in Taiwan and IRCAD, ASIA-IRCAD-AITS (Asia Institute of TeleSurgery), a brand-new Taiwan-based research and training center counterpart of IRCAD is being built.

The new partnership was made official during the ground-breaking signing ceremony that took place in the last week of August 2006 when the foundation stone was laid.
The construction of IRCAD-AITS in Taiwan is due for July 2007. It is a major milestone marking the extension of IRCAD to Asia since the global agreement aims to build similar Institutes in Shanghai in two years' time, then in Beijing.
 

WeBSurg Award opens next week!

This month, WeBSurg officially inaugurates a competition called "WeBSurg Award". The aim is to reward the best videos in minimally invasive surgery. We will recognize and present prestigious awards to members who will contribute to the body of knowledge in minimally invasive surgery. To participate, submit your videos.
 

A Unique Opportunity for Training and Improving your Skills in Minimally Invasive Surgery at IRCAD-EITS!

Come and Attend our Course Programs in Laparoscopic Surgery!

Apply for one of the few remaining places left on the following courses:

October 2006:

November 2006:

December 2006:

 

IRCAD-EITS involvement in 2006 meetings

IRCAD-EITS-WebSurg will be present as an exhibitor hosted by Karl Storz and will be happy to welcome you at the forthcoming events:
  • 92nd Annual Clinical Congress of the American College of Surgeons (ACS), Chicago, Illinois, United States (October 08-12, 2006); booth 1438.
 

Latest News! Come and Attend one Big Event in Gynecological Endoscopy!

15th Annual Congress of the European Society for Gynaecological Endoscopy, Strasbourg, France (October 05-07, 2006).

For further information, click here 
 

Upcoming Training Courses, Seminars, Conferences in Robotic Surgery in 2007

Advanced IRCAD-EITS Course program in robot-assisted surgery, May 10-12, 2007

We would be happy to promote any other course programs in this area of practice.

Feel free to submit your blurbs to webmaster@websurg.com.
 

Your Opinion matters!

We would be glad to receive any suggestions and comments!
To contact us, please send email to: webmaster@websurg.com

Yours faithfully,

Prof. Jacques MARESCAUX, MD, FRCS, FACS
President of IRCAD/EITS
Editor-in-Chief - WebSurg
Copyright © WebSurg® All rights reserved     ISSN-1778-3852
Cliquez ici pour vous désinscrire de la newsletter WebSurg.
 English version  English version 

Cher Membre,

En ce début octobre 2006, nous avons le plaisir de vous annoncer la création d'une toute nouvelle rubrique sur WeBSurg.com dédiée aux techniques de chirurgie assistée par robot. Ainsi, nous sommes ravis de vous annoncer la sortie de nouvelles vidéos de chirurgie robotique et d'articles de fond pour inaugurer cette nouvelle spécialité.

En outre, nous vous offrons une série de nouvelles mini-conférences dans le cadre de 2 Cours Avancés qui ont eu lieu à l'IRCAD en juin 2006 : Cours Avancé en Chirurgie Laparoscopique Bariatrique (02-03 juin 2006) et Cours Avancé en Chirurgie Pédiatrique (09-10 juin 2006). Ces conférences ont été animées tour à tour par de prestigieux experts des spécialités chirurgicales concernées.

Ce mois-ci également, de nouvelles vidéos opératoires ont été mises en ligne sur notre site www.websurg.com.

Une Toute Nouvelle Section sur WeBSurg : Chirurgie Robotisée, un Pas de plus vers la Cyber-Chirurgie ! Nouvel Editorial par Mehran Anvari et Jacques Marescaux

L'éditorial aborde l'émergence et l'entrée en force des robots en chirurgie ainsi que l'évolution de leurs applications. C'est dans ce créneau en pleine expansion que WeBSurg s'inscrit en consacrant une toute nouvelle section à la chirurgie assistée par robots dans les domaines d'application clinique et expérimentale. Cliquez ici pour lire l'éditorial de Mehran Anvari et Jacques Marescaux
 

Nouveau partenariat avec MIRA

Cliquez ici pour lire la lettre adressée par Garth Ballantyne, Président de MIRA et par Arnold Byer, son Directeur Exécutif Cliquez ici pour accéder au site de MIRA : http://www.teleroboticsurgeons.com/index.htm
 

Nouveau : Historique de la Chirurgie assistée par Robot

Surgical robotics: the early chronicles: a personal historical perspective by Rick Satava

Présenté par Richard Satava, chirurgien parmi les pionniers de la chirurgie robotisée, cet article offre une rétrospective globale de l'utilisation des robots sur les 75 dernières années et l'émergence de ce type de chirurgie au cours de la dernière décennie. La description qu'il en donne a conduit au développement du système robotisé actuellement largement utilisé en pratique clinique. L'article entr'ouvre également des perspectives intéressantes sur les évolutions des applications dans le domaine de la chirurgie assistée par robot.


Accès au site de l'éditeur de l'article Lippincott Williams & Wilkins (http://www.lww.com)

1 Mini-Conférence sur le thème de la Chirurgie Bariatrique pour Obésité Morbide

Gastrointestinal bypass surgery for type 2 diabetes: how does it work? - F Rubino (F)

5 Mini-Conférences sur le thème de la Chirurgie Endoscopique Pédiatrique

6 nouvelles vidéos à découvrir ce mois-ci

Chirurgie générale et digestive :

Chirurgie robotique :

Un Véritable Homologue de l'IRCAD en Asie : Asia Institute of TeleSurgery (AITS) !

C'est en partenariat avec le Show Chwan Memorial Hospital de Taiwan que l'IRCAD est à l'origine de la création de l'ASIA-IRCAD-AITS (Asia Institute of TeleSurgery), un nouveau centre de formation et de recherche qui sera basé à Taiwan, conçu dans le même esprit que l'Institut strasbourgeois.

La cérémonie de pose de la première pierre (" Ground-breaking Ceremony "), ainsi que la signature officielle du partenariat, s'est déroulée la dernière semaine du mois d'août.
La fin de la construction de l'IRCAD-AITS à Taiwan est prévue en juillet 2007. Il s'agit d'une étape majeure de l'extension de l'IRCAD en Asie, puisque le projet global projette la construction d'un Institut identique à Shanghai dans deux ans, puis à Pékin.
 

WeBSurg Award : Ouverture Officielle dans une Semaine !

WeBSurg annonce officiellement l'ouverture du premier festival "WeBSurg Award" qui récompensera les meilleures vidéos de l'année 2006-2007 en chirurgie mini-invasive. Envoyez-nous vos vidéos les plus réussies. De prestigieux prix récompenseront les lauréats.
 

Une chance unique de vous perfectionner en chirurgie mini-invasive !

Saisissez l'opportunité pour venir vous former et vous perfectionner en Chirurgie Laparoscopique à l'IRCAD-EITS !

Profitez des dernières places restantes et inscrivez-vous dès maintenant pour profiter pleinement des cours suivants:

Octobre 2006:

Novembre 2006:

Décembre 2006:

 

L'IRCAD-EITS en congrès

Retrouvez l'IRCAD-EITS sur le stand de la société Karl Storz :
  • 92nd Annual Clinical Congress of the American College of Surgeons (ACS), Chicago, Illinois, Etats-Unis (08-12 octobre 2006), stand 1438.
 

Actualités ! Venez et participez nombreux au Congrès Européen en Endoscopie Gynécologique !

15è Congrès Annuel de la Société Européenne d'Endoscopie Gynécologique, Strasbourg, France (05-07 octobre 2006).

Pour davantage de précisions, téléchargez le formulaire 
 

Calendrier de Séminaires en Chirurgie Robotique pour 2007

Advanced IRCAD-EITS Course program in robot-assisted surgery, 10-12 mai 2007

Nous serions ravis de promouvoir pour vous toute catégorie de cours de formation continue en chirurgie robotique.

N'hésitez pas à nous soumettre vos annonces de cours de formation à webmaster@websurg.com.
 

Vos Suggestions nous intéressent !

N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques et commentaires.
Pour nous contacter, veuillez écrire à : webmaster@websurg.com

Cordiales salutations,

Prof. Jacques MARESCAUX, MD, FRCS, FACS
Président IRCAD/EITS
Rédacteur en Chef de WeBSurg et du Programme CME
Copyright © WebSurg® All rights reserved     ISSN-1778-3852