今月よりWeBsurgのすべてのビデオがFlash playerによってH.264でストリームされます。これにより画質は大幅に向上し、またさまざまなプラットフォーム、コンピューターやモバイルデバイス（iPhone, iPod touch等にも）のコンパティビリティも向上しました。

もうWindows Media PlayerもRealPlayerもQuickTimeも必要ありません！必要なのは最新版のFlash player（Ver. 9.0.115)のみです。これにより利便性は向上します。

お使いのコンピューターのFlash playerのヴァージョンの確認はflash detection pageで行ってください。もし必要であればここから最新版を無料でダウンロード出来ます。

ぜひ、古いWeBSurgeのコンテンツもこの新しい画質でもう一度お楽しみ下さい！

ストラスブールの新しい病院とIRCAD-EITSトレーニングセンターを繋ぐ新たなHDリンクシステムのおかげで、WeBSurgメンバーにHigh Definitionビデオのダウンロードサービスを開始することが可能になりました。HDサービスの運営に関するコストを考慮して、一本につき、9.95€もしくは14.95$となります。（9月1日時点でのレート計算です。）ぜひお試し頂き、手術疑似体験をお楽しみ下さい！

• A WORLD PREMIERE: Single port sigmoidectomy for diverticulosis in humans (5 min 45)

• Laparoscopic total colectomy for disseminated polyposis in an obese male patient (BMI=32) (23 min)

• Laparoscopic treatment of GERD in an obese patient (15 min)

• Laparoscopic gastric bypass for a young woman with a BMI of 44 (16 min 30)

• Laparoscopic treatment of a non-congenital diaphragmatic hernia (5 min)

• Laparoscopic total hysterectomy for multiple uterine myomas (24 min)

General and digestive surgery:

• Stepwise approach for a typical inguinal hernia repair using the 4DDOME

• Laparoscopic treatment of disseminated appendicular peritonitis

• Laparoscopic sigmoidectomy for cancer in an obese male patient (BMI=32)

• Laparoscopic cholecystectomy with only one port

• Laparoscopic restorative proctocolectomy

• Fluoroscopically-guided laparoscopic choledochotomy for impacted CBD stone

Tips n' Tricks:

• Laparoscopic treatment of subcostal incisional hernia

• Totally intra-abdominal laparoscopic ileocolic anastomosis

Clinical cases:

• Laparoscopic treatment of a greater omentum volvulus

• Retroperitoneal left pelvic migrated Kirschner pin 10 years after thoracic osteosynthesis 

• The new Paris endoscopic classification of superficial GI neoplastic lesions - M Jung (DE)

• Endoscopic ultrasonography before EMR of early esophageal cancer - L Palazzo (FR)

• EUS-guided drainage of mediastinal and abdominal abscesses - B Schumacher (DE)

• Pathology of early neoplastic lesions of the gastrointestinal tract - M Vieth (DE)

• How can we detect early stage lesion for ELR/ESD? - H Inoue (JP)

• The new approach for the difficult cases in early gastric cancer treatment: development of double scope-ESD method - Y Morita (JP)

S Chaussade (FR), T Ponchon (FR), P Deprez (BE), M Giovannini (FR), M Vieth (DE), P Meier (DE)

 落成式に引き続き台湾にて最初のコースが2008年5月27-30に行われました。2008年のASIA IRCAD台湾における年間予定と各コースのCMEクレジットが決定しましたのでお知らせします。


CME accreditation is provided for all programs to be held at ASIA IRCAD - Taiwan: AMA Category 1 credits™ and MAINCERT credits will be delivered.

2008カレンダーはhere をクリックして下さい。

Make sure you do not miss out on this unique opportunity and register now for one of the few remaining places!

IRCAD-EITS involvement in 2008-2009 meetings:

IRCAD-EITS-WeBSurg will be present as an exhibitor hosted by Karl Storz and will be happy to welcome you at the forthcoming events: 

• 2008 Annual Clinical Congress of the ACS, San Francisco, California, USA (October 12-16, 2008)
• 2009 SAGES Annual Meeting, Phoenix, Arizona, USA (April 22-25, 2009)
• 17th International Congress of the European Association of Endoscopic Surgery (EAES), Prague, Czech Republic (June 17-20, 2009)
• 95th Annual Clinical Congress of the ACS, Chicago, Illinois, USA (October 11-15, 2009)

オンライン登録メンバーは2000名を超えました！これを記念し、2008年6月6-7日に行われたNOTESアドヴァンスドコースの模様をお届けします。ぜひEATSウェブサイトをチェックして頂き最新のNOTES情報を楽しんでください！

Register now for the next NOTES courses at the IRCAD-EITS in Strasbourg and/or at the ASIA-IRCAD in Taiwan to be held in 2009. 

Find the NOTES course programs to be held at IRCAD-EITS and registration details here.
Find the NOTES course programs to be held at ASIA IRCAD - Taiwan and registration details here.

1 New video:
NOTES hybrid transvaginal cholecystectomy with a flexible endoscope  - D Mutter, B Dallemagne, S Perretta, J Marescaux (FR)

New reading suggestions: please check our update!

By becoming an EATS member, you will take full advantage of our exclusive NOTES content on www.eats.fr, as well as other membership rights.

Calendar for 2009 NOTES courses at IRCAD-EITS:
January 16-17, 2009
March 06-07, 2009
October 02-03, 2009
Option A limited to 50 participants
Option B limited to 34 participants
Click here to sign up

Calendar for 2009 NOTES courses at ASIA IRCAD - Taiwan:
May 4-5, 2009
July 3-4, 2009
Click here for further information

Due to the enormous success of the first four NOTES Hands-on courses, priority will be given to people that are on the waiting list and to EATS members. This will operate on a first come, first served basis.

Please click here to download registration forms.

MAINCERT and AMA Category 1 CME credits™ available for the 2008 NOTES courses:
8.75 credits (option A)
25.25 credits (option B)

12 European CME credits (ECMEC) are also available. These credits have been provided by the European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME), institution of the European Union of Medical Specialists (UEMS).

ご意見承っております。e-mail　info@eats.fr　または webmaster@websurg.com  までよろしくお願いします。

Yours faithfully,

Prof. Jacques MARESCAUX, MD, FRCS, FACS
President of IRCAD/EITS
President of EATS
WeBSurg Editor-in-Chief