Click here to unsubscribe from WebSurg newsletter.
 Version française  Version française 

Dear Member,

Welcome to our March 2007 newsletter.

This month sees the release of a new editorial on Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES), a pioneering practice bound to convince surgeons of all walks of its promising applications.

We are delighted to offer you new videos of surgical procedures on www.websurg.com. We are also happy to release a series of new lectures shot live at IRCAD-EITS during an Advanced Course in Laparoscopic Pediatric Surgery (December 08-09, 2006) along with expert interviews in laparoscopic surgery.

 

4 New Short Lectures in

Laparoscopic Pediatric Surgery:

- Laparoscopic treatment of duodenal atresia - D Van der Zee (NL)
- Laparoscopic correction of midgut malrotation - D Van der Zee (NL)


- Laparoscopic Toupet procedure in children - P Montupet (F)
- Laparoscopic surgery of Morgagni-Larrey hernia in children M Lima (I)

9 new videos this month

General and digestive surgery:

Gynecological surgery:

Robotic surgery:

New Experts' Opinions in Laparoscopic Surgery!

- Intensive Course in Laparoscopic Surgery
(IRCAD-EITS, February 12-16, 2007)

B Ure (D): pediatric surgery
B Topal (B): liver surgery
- Advanced Course in Laparoscopic Digestive Surgery
(IRCAD-EITS, March 1-3, 2007)

S Morales-Conde (E) and L Swanström (USA)
 

NOTES: another step forward!

The field of Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES) also known as "no-scar surgery", is quickly becoming what is already felt as the third surgical revolution after laparoscopy. Since our editorial of July 2006, an association for transluminal surgery called EATS (European Association for Translumenal Surgery) was created to guide, promote and inform about this field in Europe and the very first course dedicated to training in this new surgical domain is taking place at the IRCAD-EITS in May 2007. Click here to access the new editorial on NOTES.
 

EATS (European Association for Translumenal SurgeryTM) sees the light of day!

Objectives:

The association is fully committed:

- to create a group of multidisciplinary European health care professionals (GI endoscopists, gastroenterologists, surgeons, radiologists, roboticists) that will evaluate the potential of translumenal surgery.
- to share ideas and technological innovations aiming at a quick progression of the concept.
- to establish the basic requirements of the project and the scientific procedures that should be implemented prior to any clinical application.
- to establish and maintain a European registry of experimental data to help in getting technical and financial support from sponsoring companies.
- to establish contacts with other scientific societies sharing the same objectives.

Founding Members:

President: J. Marescaux (F)
Vice-Presidents: M. Bailey (GB), F Corcione (I)
Secretary: B Dallemagne (F)
Treasurer: D Mutter (F)
Administrators: D. Coumaros (F), B. Navez (B), T. Piéchaud (F)
Members: K.H. Fuchs (D), C. Huscher (I), J. Leroy (F), M. de Mathelin (F), V. Pansadoro (I), L. Soler (F), E.Targarona (ES), A. Wattiez (F).
 

Two freshly reorganized Sections on WeBSurg: Interventional GI Endoscopy & Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES)

To better distinguish those two fields of practice and make your browsing easier, we have split them into distinct sections. To access the Interventional GI endoscopy section, click here.

To access the NOTES section, click here.
 

The information gateway: Browsing by organ

To optimize browsing on WeBSurg and make the experience more interactive, it is now possible to browse by organ by simply clicking on the appropriate location of the models (click at the bottom left of the homepage). Click here for this new service.
 

WeBSurg Award: Submit Your Best Videos!

Currently 1160 registered applicants!

Closure of the video contest is scheduled May 31, 2007. You are all very welcome to join the contest and submit your videos before the deadline!
We would advise all the people who have registered online and still haven't sent their videos through the post to do so one month before the competition deadline (31st of May).

Click here for access to WeBSurg Award website.
 

A Unique Opportunity for Training and Improving your Skills in Minimally Invasive Surgery at IRCAD-EITS!

Come and Attend our Course Programs in Laparoscopic Surgery!

You can now register and pay online!

Apply for one of the few remaining places left on the following courses:

IRCAD-EITS involvement in 2007 meetings:

IRCAD-EITS-WeBSurg will be present as an exhibitor hosted by Karl Storz and will be happy to welcome you at the forthcoming events:
  • SAGES Annual Meeting 2007 (part of Surgical Spring Week), Paris Las Vegas Hotel, Las Vegas, Nevada, United States (April 18-22, 2007).



  • 15th International Congress of the European Association of Endoscopic Surgery (EAES), Megaron Congress Centre, Athens, Greece (July 4-7, 2007).
 

Your Opinion matters!

We would be glad to receive any suggestions and comments!
To contact us, please click here.

Yours faithfully,

Prof. Jacques MARESCAUX, MD, FRCS, FACS
President of IRCAD/EITS
Editor-in-Chief - WebSurg
Copyright © WebSurg® All rights reserved     ISSN-1778-3852
Cliquez ici pour vous désinscrire de la newsletter WebSurg.
 English version  English version 

Cher Membre,

Nous avons le grand plaisir de vous adresser notre lettre d'information de mars 2007.

Ce mois-ci nous vous annonçons la publication d'un nouvel éditorial sur NOTES, un domaine résolument tourné vers l'innovation, riche de promesses et qui ne manquera pas d'inciter de nombreux chirurgiens à la pratique de cette nouvelle spécialité.

Nous sommes heureux de vous offrir de nouvelles vidéos opératoires, de nouvelles mini-conférences enregistrées à l'IRCAD-EITS dans le cadre d'un Cours Avancé en Chirurgie Pédiatrique Laparoscopique (08-09 décembre 2006) ainsi que de nouveaux avis d'experts en chirurgie laparoscopique.

 

4 Nouvelles Mini-Conférences en

Chirurgie Laparoscopique Pédiatrique :

- Laparoscopic treatment of duodenal atresia - D Van der Zee (NL)
- Laparoscopic correction of midgut malrotation - D Van der Zee (NL)


- Laparoscopic Toupet procedure in children - P Montupet (F)
- Laparoscopic surgery of Morgagni-Larrey hernia in children M Lima (I)

9 nouvelles vidéos à découvrir ce mois-ci

Chirurgie générale et digestive :

Chirurgie gynécologique :

Chirurgie robotisée :

Chirurgie Laparoscopique : Nouvelles Interviews d'Experts !

- Intensive Course in Laparoscopic Surgery
(IRCAD-EITS, 12-16 février 2007)

B Ure (D) : chirurgie pédiatrique
B Topal (B) : chirurgie hépatique
- Advanced Course in Laparoscopic Digestive Surgery
(IRCAD-EITS, 1-3 mars 2007)

S Morales-Conde (E) et L Swanström (USA)
 

NOTES : un pas de plus vers l'innovation !

La chirurgie transgastrique, synonyme de "chirurgie sans-cicatrices" est en passe de marquer une véritable troisième révolution dans la pratique de la chirurgie après la laparoscopie. Depuis notre éditorial de juillet 2006, une association, l'EATS (European Association for Translumenal Surgery), a été créée pour guider et promouvoir la chirurgie transgastrique en Europe. Rappelons que la première formation dédiée à la pratique dans ce nouveau domaine chirurgical se déroulera à l'IRCAD-EITS en mai 2007. Cliquez ici pour accéder au nouvel éditorial sur la chirurgie transgastrique.
 

EATS (European Association for Translumenal SurgeryTM) : une nouvelle association voit le jour !

Objectifs :

L'association s'engage à :

- créer un groupe multidisciplinaire de professionnels de santé (endoscopistes digestifs, gastroentérologues, chirurgiens, roboticiens) à l'échelle européenne dont la mission sera d'évaluer le potentiel de la chirurgie transgastrique.
- partager les concepts et les innovations technologiques pour diffuser rapidement les principes clés de cette nouvelle spécialité.
- définir les pré-requis du projet et dresser scientifiquement la liste des interventions qui devront faire l'objet d'études avant toute application clinique.
- établir et maintenir un registre européen des données expérimentales.
- établir des passerelles avec d'autres sociétés savantes partageant les mêmes objectifs.

Membres Fondateurs :

Président : J. Marescaux (F)
Vice-Présidents : M. Bailey (GB), F Corcione (I)
Secrétaire : B Dallemagne (F)
Trésorier : D Mutter (F)
Administrateurs : D. Coumaros (F), B. Navez (B), T. Piéchaud (F)
Membres : K.H. Fuchs (D), C. Huscher (I), J. Leroy (F), M. de Mathelin (F), V. Pansadoro (I), L. Soler (F), E.Targarona (ES), A. Wattiez (F).
 

Deux Sections distinctes nouvellement remaniées sur WeBSurg : Endoscopie Digestive Interventionnelle et Chirurgie Transgastrique

Afin de mieux différencier ces deux domaines de chirurgie et améliorer la navigation sur le site, nous les avons séparés en deux sections distinctes. Pour accéder à la section Endoscopie digestive interventionnelle, cliquer ici.

Pour accéder à la section Chirurgie transgastrique, cliquer ici.
 

Nouveau mode de navigation par organes

Afin d'améliorer la navigation sur WeBSurg et la rendre plus interactive, il est désormais possible de naviguer par organe en cliquant sur la structure anatomique des silhouettes (homme-femme-enfant), situées en bas à gauche de la page d'accueil. Cliquez ici pour en bénéficier.
 

WeBSurg Award : Adressez-nous vos Meilleures Vidéos !

Actuellement 1160 inscrits !

La date de clôture du concours est fixée le 31 mai 2007. Nous vous invitons tous à y participer nombreux avant cette date butoir !
Nous recommandons à toutes les personnes qui se sont inscrites en ligne au concours et qui n'ont pas encore envoyé leurs vidéos par courrier postal de le faire un mois avant la date limite de participation (31 mai 2007).

Cliquez ici pour accéder au site WeBSurg Award.
 

Une chance unique de vous perfectionner en chirurgie mini-invasive !

Saisissez l'opportunité pour venir vous former et vous perfectionner en Chirurgie Laparoscopique à l'IRCAD-EITS !

L'inscription aux cours et le règlement sont désormais possibles en ligne !

Profitez des dernières places restantes et inscrivez-vous dès maintenant pour profiter pleinement des cours suivants :

L'IRCAD-EITS en congrès :

Retrouvez l'IRCAD-EITS sur le stand de la société Karl Storz :
  • SAGES Annual Meeting 2007 (début de la Surgical Spring Week), Paris Las Vegas Hotel, Las Vegas, Nevada, Etats-Unis (18-22 avril 2007).


  • 15th International Congress of the European Association of Endoscopic Surgery (EAES), Megaron Congress Centre, Athènes, Grèce (4-7 juillet 2007).
 

Vos Suggestions nous intéressent !

N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques et commentaires.
Pour nous contacter, veuillez cliquer ici.

Cordiales salutations,

Prof. Jacques MARESCAUX, MD, FRCS, FACS
Président IRCAD/EITS
Rédacteur en Chef de WeBSurg
Copyright © WebSurg® All rights reserved     ISSN-1778-3852