Click here to unsubscribe from WebSurg newsletter.
 Version française  Version française 

Dear Member,

Welcome to our May 2006 newsletter!

We are delighted to inform you that new videos of surgical procedures and experts' interviews are now online. We are also very happy to inform you that EITS, our training center in minimal access surgery has again received new accreditations.

Download high-definition videos!

The high-quality, high-definition video about "4DDOME® right indirect inguinal hernia repair" that was posted online 2 months ago has met with another new ground-breaking success. It was downloaded more than 12,000 times.

We have decided to keep it available one more month.

This video is available in 2 media formats:
- Windows media format (121 Mo)
- QuickTime media format (129 Mo)

For further information about the new 4DDOME®, please click here 

7 new videos available this month

General and digestive surgery:



  • Laparoscopic TME for cancer in a male patient treated with a coloanal anastomosis
  • Laparoscopic gastric banding in a female patient with BMI 38

    Gynecological surgery:

  •  

    All WebSurg videos on your Personal Digital Assistant (PDA)!

    A page dedicated to PDAs is available on WebSurg http://www.websurg.com/pda/try.php.
    You have the possibility to view all the videos and experts' opinions available on our web site directly on your Palm or Pocket PC.
    Please check that either the Windows media player or Real media player plugins are correctly installed on your computer. You should use a WiFi or a UMTS connection to view the videos in optimal conditions.

    Experts' Opinions in Laparoscopic Surgery!

    M Bailey (UK), L Swanström (USA), M Edye (USA), S Morales-Conde (SP), F Corcione (IT)
     

    New EITS Accreditations by the European Union of Medical Specialists (UEMS)!

    Four EITS Advanced Courses in Laparoscopic Surgery have been accredited by the European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME). The EACCME is an institution of the European Union of Medical Specialists (UEMS), www.uems.net.

    These accreditations concern:
    - Advanced Course in Laparoscopic Pediatric Surgery (June 09-10, 2006; December 08-09, 2006)
    - Advanced Course in Laparoscopic Morbid Obesity Surgery (June 02-03, 2006)
    - Advanced Course in Laparoscopic Colorectal Surgery (June 23-24, 2006; November 03-04, 2006)
    - Advanced Course in Laparoscopic Digestive Surgery (October 26-28, 2006)
    These activities are designated for a certain number of hours of European external CME credits. Consequently, each medical specialist should claim only those hours of credit that he/she spent in the respective educational activities.

    EACCME credits are recognized by the American Medical Association towards the Physician's Recognition Award (PRA).

    For more information about these 4 course programs and their respective European CME credits, please click here 
     

    June 2006: A Unique Opportunity for Training and Improving your Skills in Minimally Invasive Surgery at IRCAD-EITS!

    Come and Attend our two Advanced Course Programs in Laparoscopic Morbid Obesity Surgery and Laparoscopic Colorectal Surgery!

    Apply for one of the few remaining places left on the following 2 courses:
     

    IRCAD-EITS involvement in 2006 meetings:

    IRCAD-EITS-WebSurg will be present as an exhibitor hosted by Karl Storz and will be happy to welcome you at the forthcoming events:
    • 10th World Congress of Endoscopic Surgery hosted by the EAES and incorporating the 14th International Congress of the European Association for Endoscopic Surgery (EAES), Berlin, Germany (September 13-16, 2006).
    Yours faithfully,

    Prof. Jacques MARESCAUX, MD, FRCS, FACS
    President of IRCAD/EITS
    Editor-in-Chief - WebSurg

    Copyright © WebSurg® All rights reserved     ISSN-1778-3852
    Cliquez ici pour vous désinscrire de la newsletter WebSurg.
     English version  English version 

    Cher Membre,

    Pour fêter ce mois de mai 2006, nous sommes heureux de vous annoncer la sortie de nouvelles vidéos opératoires et avis d'experts. Nous avons également le privilège de vous annoncer que l'EITS, notre centre de formation en chirurgie mini-invasive, a reçu une nouvelle fois de nouvelles accréditations auprès d'instances scientifiques européennes.

    Vidéos haute définition en téléchargement!

    La vidéo haute définition intitulée "4DDOME® right indirect inguinal hernia repair" mise en ligne en mars dernier a connu un nouveau succès, avec plus de 12 000 téléchargements.

    Nous avons décidé de la conserver en ligne un mois supplémentaire.

    Cette vidéo est disponible en 2 formats :
    - Windows media format (121 Mo)
    - QuickTime media format (129 Mo)

    Pour davantage de précisions sur la prothèse 4DDOME®, veuillez cliquer ici 

    7 nouvelles vidéos à découvrir :

    Chirurgie générale et digestive :



  • Laparoscopic TME for cancer in a male patient treated with a coloanal anastomosis
  • Laparoscopic gastric banding in a female patient with BMI 38

    Chirurgie gynécologique :

  •  

    Les vidéos WebSurg accessibles sur votre ordinateur de poche (PDA) !

    Nous mettons à votre disposition une page spéciale dédiée aux PDAs sur WebSurg : http://www.websurg.com/pda/try.php.
    Vous pourrez dorénavant consulter toutes les vidéos et avis d'experts du site directement sur Palm ou Pocket PC.
    Au préalable, vérifiez que les plug-ins Windows media player ou Real media player soient bien installés. Pour visualiser les vidéos dans de bonnes conditions, nous vous conseillons d'utiliser une connexion WiFi ou UMTS.
     

    Chirurgie Laparoscopique : Paroles d'experts !

    M Bailey (UK), L Swanström (USA), M Edye (USA), S Morales-Conde (SP), F Corcione (IT)
     

    Nouvelles Accréditations de Cours EITS par l'Union Européenne des Médecins Spécialistes !

    Quatre nouveaux cours EITS avancés viennent de recevoir l'accréditation par le Comité Européen EACCME (European Accreditation Council for Continuing Medical Education), institution relevant de l'Union Européenne des Médecins Spécialistes (UEMS), www.uems.net.

    Ces accréditations concernent :
    - "Advanced Course in Laparoscopic Pediatric Surgery" (09-10 juin 2006 ; 08-09 décembre 2006)
    - "Advanced Course in Laparoscopic Morbid Obesity Surgery" (02-03 juin 2006)
    - "Advanced Course in Laparoscopic Colorectal Surgery" (23-24 juin 2006 ; 03-04 novembre 2006)
    - "Advanced Course in Laparoscopic Digestive Surgery" (26-28 octobre 2006)
    Ainsi, tout chirurgien participant à l'un de ces cours, pourra obtenir des points de formation continue bien déterminés, sous l'égide de l'EACCME-UEMS.
    Ces points sont également reconnus par l'American Medical Association (AMA) selon les critères du Physician's Recognition Award (PRA).

    Pour davantage d'informations sur ces 4 cours et leurs points de formation respectifs, cliquez ici 
     

    Juin 2006 : une chance unique de vous perfectionner en chirurgie mini-invasive !

    Saisissez l'opportunité pour venir vous former en Chirurgie Bariatrique et en Chirurgie Colorectale à l'IRCAD-EITS !

    Profitez des dernières places restantes et inscrivez-vous dès maintenent pour bénéficier des 2 cours suivants :
     

    L'IRCAD-EITS en congrès :

    Retrouvez l'IRCAD-EITS sur le stand de la société Karl Storz :
    • 10è Congrès Mondial de Chirurgie Endoscopique et 14è Congrès International de l'EAES (European Association for Endoscopic Surgery), Berlin, Allemagne (13-16 septembre 2006).
    Cordiales salutations,

    Prof. Jacques MARESCAUX, MD, FRCS, FACS
    Président IRCAD/EITS
    Rédacteur en Chef de WebSurg et du Programme CME

    Copyright © WebSurg® All rights reserved     ISSN-1778-3852